31.10.24 – La mano di Buddha
“Citrus medica var. sarcodactylis”
ITA
Il Citrus medica var. sarcodactylis, meglio conosciuto come mano di Buddah, è un citrus originario dell’Asia meridionale.
Questa varietà di agrume come molte altre furono introdotte nel bacino mediterraneo dagli Arabi intorno al XIII sec, ciò ci fa subito riflettere sul fatto che nonostante tutti reputiamo gli agrumi un tipo di varietà mediterranea, in realtà ai tempi dei Romani e nel medioevo non eraano presenti nel nostro vecchio continente.
Molto diffuso nella dottrina Buddista rappresenta un dono che viene spesso offerto a Buddah nel tempio , motivo per cui si attribuisce questo nome. Ci sono inoltre altre religioni in cui il cedro di stessa famiglia della mano di buddha viene utilizzato per celbrare il Sukkot ebraico.
ENG
Citrus medica var. sarcodactylis, better known as Buddha’s hand, is a citrus fruit native to southern Asia.
This variety of citrus fruit, like many others, was introduced into the Mediterranean basin by the Arabs around the 13th century, which immediately makes us think about the fact that although we all consider citrus fruits to be a type of Mediterranean variety, in reality in Roman times and in the Middle Ages they were not present in our old continent.
Very common in Buddhist doctrine, it represents a gift that is often offered to Buddha in the temple, which is why this name is attributed. There are also other religions in which the citron of the same family as the Buddha’s hand is used to celebrate the Jewish Sukkot.
STUDIO 